Die herzlichsten Glückwünsche überreichten Peter Reiter und Rosi Graf  Hilde Kirner zum 85. Geburtstag

A große Freude ham unsere Edelweißer Kinder der Tafel in Prien gemacht. Die Kinder ham einen Teil von den Klöpflersüssigkeiten und an Teil aus eanam Nikolaussackerl an die Tafel in Prien gespendet. So is a rießige Kiste voi Leckerein zammkemma.

Die Edelweißer und Griabinger Klöpflerkinder konnten den stolzen Betrag von 1245 Euro an unseren 1. Bürgermeister Simon Frank übergeben. Das Geld wird in den Sozialfond der Gemeinde eingezahlt. Somit kann bedürftigen Aschauer Bürgern geholfen werrden.

Die Jugendleiter luden als Abschluss vom Trachtenjahr, die Trachtenkinder zu einer kleinen Weihnachtsfeier ins Vereinsheim ein. Sie ham gebastelt, gespielt, musiziert und zusammen gegessen. Die Kinder ham sehr fui Spass kabt. Zum Schluss wurden noch Wichtelgeschenke getauscht und der Probenkönig und dieProbenkönigin gekürt.

Unsere Edelweißer Dirndl Johanna und Regina Wörndl ham beim Adventsmarkt in Holzhausen den  Chiemgau Alpenverband musikalisch vertreten dürfen. Mit Ziach und Harfe ham de zwoa ganz wunderbar Unterhalten.

Schee war`s wieder beim Aschauer Adventsmart im Kurpark. unser kloana Stand war immer guad besucht. Es  hod Braten und Leberkässemmeln Punsch und Glühwein gem. Danke an olle die beim herrichten und beim Verkauf dabei warn.      

Traditionell gehen an den ersten Donnerstagen im Advent wieder die Klöpflerkinder von Haus zu Haus und stimmen auf die Weihnachtszeit ein.  Die gesammelten Spenden bleiben in der Gemeinde und werden für einen guten Zweck verwendet.

Pünktlich zum Kathreinsdog ham wir mit der Trachtenjugend aus den 3 örtlichen Trachtenvereinen den Abschlussball vom diesjährigen Tanzkurs kabt. Es war wieder a sehr lustiger und gmiadlicher Aufnacht. Die Jugendlichen ham bei den vielen Tanzrunden zoang kenna wos glernt ham. Dank an die Zaunstempn Musi für´s bärige Aufspuin.

Unser alljährliches Kirtafest war wieder ein voller Erfolg. Auch wenn des Wetter dieses Jahr ned mitgspuid hod, da Stimmung hod des koan Abbruch do. De Kirtahutsch war immer voll besetzt und stand ned oa Sekunde still. A wahrer Gaumenschmaus warn wieder die frischen Kirtanudeln und de selbstgebackenen Kuchen und Torten. Danke an alle unsere Helfer. Ohne Eich war des alles so ned möglich. Und vor allem a großer Dank an Familie Reiter fürs alljährliche Hof zur Verfügung stellen.